1
00:01:19,840 --> 00:01:22,960
(مقتبس من رواية "الهجوم المضاد" للكاتب تشاي جي دان)

2
00:01:24,000 --> 00:01:27,920
(الحلقة 14، تخلص من ماضيك الحساس والدونى)

3
00:01:34,640 --> 00:01:35,680
دكتور جيانغ.

4
00:01:36,520 --> 00:01:38,199
- السيدة مي لي. - أحضرت لك مقطع الربيع.

5
00:01:38,200 --> 00:01:39,279
شكرا لك، السيدة مي لي.

6
00:01:39,280 --> 00:01:41,240
- سنة جديدة سعيدة، السيدة مي لي. - سنة جديدة سعيدة.

7
00:01:41,440 --> 00:01:43,960
دكتور جيانغ، لماذا لم تعود للمنزل في رأس السنة؟

8
00:01:44,560 --> 00:01:46,856
خلال العام الجديد، أخشى أن الناس لن يتمكنوا من العثور على طبيب،

9
00:01:46,880 --> 00:01:48,000
لذلك بقيت خلفي...

10
00:01:48,080 --> 00:01:49,120
ودع تشابي يعود إلى المنزل.

11
00:01:49,800 --> 00:01:52,440
دكتور جيانغ، أنت طيب القلب جدًا.

12
00:01:53,440 --> 00:01:54,840
إنها ليلة رأس السنة.

13
00:01:54,960 --> 00:01:56,120
عليك أن تأكل الزلابية.

14
00:01:56,200 --> 00:01:57,880
- هل لديك منهم؟ - نعم.

15
00:01:57,960 --> 00:01:59,120
لا تقلقي يا سيدة مي لي.

16
00:01:59,480 --> 00:02:01,280
تمام. سأذهب بعد ذلك.

17
00:02:01,400 --> 00:02:02,400
- الوداع. - تمام.

18
00:02:02,480 --> 00:02:03,480
وداعا، السيدة مي لي.

19
00:02:03,520 --> 00:02:05,840
- سنة جديدة سعيدة. - سنة جديدة سعيدة.

20
00:02:12,480 --> 00:02:18,040
(كل عام وأنتم بخير، أتمنى لكم التوفيق! تعديل ساعات العمل)

21
00:02:18,120 --> 00:02:21,600
(الحظ)

22
00:02:24,240 --> 00:02:25,520
(الحظ)

23
00:02:28,880 --> 00:02:31,040
- أمي، لقد انتهيت من لصقها. - تمام.

24
00:02:32,480 --> 00:02:34,360
متى اشتريت هذه الملابس؟

25
00:02:35,280 --> 00:02:37,800
أنظر إليك. ذاكرتك أسوأ من ذاكرتي الآن.

26
00:02:38,120 --> 00:02:40,120
ألم تشتري هذا لي الشهر الماضي؟

27
00:02:40,320 --> 00:02:41,440
الشهر الماضي؟

28
00:02:43,000 --> 00:02:44,000
ثم...

29
00:02:44,920 --> 00:02:46,080
من أعطاها لك؟

30
00:02:46,720 --> 00:02:47,880
شياو تشي.

31
00:02:49,360 --> 00:02:50,360
لقد فعل؟

32
00:02:52,200 --> 00:02:53,200
هنا.

33
00:02:53,920 --> 00:02:54,920
جربه.

34
00:02:57,040 --> 00:02:58,080
متى اشتريته؟

35
00:02:59,360 --> 00:03:01,080
عندما كنت أشتري ملابس لأمي اليوم،

36
00:03:02,400 --> 00:03:03,880
اشتريت واحدة لك أيضا.

37
00:03:05,840 --> 00:03:08,240
في ذلك اليوم، أحضر شياو تشي الطبيب إلى هنا.

38
00:03:08,480 --> 00:03:09,600
وقال من الآن فصاعدا

39
00:03:09,640 --> 00:03:13,399
سيأتي الطبيب إلى منزلنا بانتظام لفحصي.

40
00:03:13,400 --> 00:03:16,000
لذلك لن أحتاج للذهاب إلى المستشفى.

41
00:03:16,120 --> 00:03:17,520
شياو تشي ...

42
00:03:17,840 --> 00:03:19,920
يعرف حقا كيفية التعامل مع الناس بشكل جيد.

43
00:03:22,920 --> 00:03:23,920
دا تشيونغ.

44
00:03:24,320 --> 00:03:26,120
هل زرت والديه؟

45
00:03:28,480 --> 00:03:29,480
أنا...

46
00:03:35,080 --> 00:03:36,240
أنا أسألك.

47
00:03:37,440 --> 00:03:39,240
ليست هناك حاجة بالنسبة لي للقيام بذلك.

48
00:03:40,080 --> 00:03:41,639
ماذا تقصد؟

49
00:03:41,640 --> 00:03:43,560
لماذا أنت عديم الإحساس إلى هذه الدرجة؟

50
00:03:43,720 --> 00:03:45,240
انه لطيف جدا بالنسبة لنا.

51
00:03:45,360 --> 00:03:46,759
إذا لم تقم بزيارة والديه،

52
00:03:46,760 --> 00:03:47,760
هل هذا مناسب؟

53
00:03:47,761 --> 00:03:49,280
سأذهب. سأذهب بالتأكيد.

54
00:03:49,600 --> 00:03:51,399
حسناً، إنهم مشغولون جداً الآن.

55
00:03:51,400 --> 00:03:53,000
عندما يكونون متفرغين، سأذهب بالتأكيد.

56
00:03:53,080 --> 00:03:55,319
عليك أن. عليك أن تكون مهذبا.

57
00:03:55,320 --> 00:03:56,320
تمام.

58
00:03:57,240 --> 00:03:58,240
هذا نادر جدًا.

59
00:03:58,240 --> 00:03:59,240
- نحن جميعا مجتمعون هنا. - سنة جديدة سعيدة!

60
00:03:59,241 --> 00:04:01,121
- يجب علينا أن نأكل ونشرب جيدا. - سنة جديدة سعيدة!

61
00:04:01,160 --> 00:04:02,760
لا تخجل. تناول الطعام.

62
00:04:06,280 --> 00:04:07,680
هذه هي نكهة أومامي.

63
00:04:08,560 --> 00:04:09,840
- تناول المزيد. - نعم.

64
00:04:10,040 --> 00:04:11,120
هنا يا ابن أخي.

65
00:04:11,200 --> 00:04:12,280
اسمحوا لي أن نخب لك.

66
00:04:13,480 --> 00:04:14,559
عم.

67
00:04:14,560 --> 00:04:15,560
هنا.

68
00:04:19,920 --> 00:04:21,279
أنت لم تعد شابا بعد الآن.

69
00:04:21,280 --> 00:04:23,239
- شكرا لك يا أمي. -أتساءل متى سأصل..

70
00:04:23,240 --> 00:04:24,520
لحضور حفل الزفاف الخاص بك.

71
00:04:30,320 --> 00:04:31,440
ما الذي تتحدث عنه؟

72
00:04:33,400 --> 00:04:35,880
يحظى Chi Cheng بشعبية كبيرة بين السيدات.

73
00:04:36,360 --> 00:04:38,360
الكثير من الفتيات يلاحقونه.

74
00:04:38,400 --> 00:04:40,760
بالطبع يجب عليه أن يختار بعناية.

75
00:04:40,960 --> 00:04:42,160
هل أنا على حق؟

76
00:04:42,680 --> 00:04:43,760
نعم.

77
00:04:45,920 --> 00:04:47,040
أنا وفمي الكبير.

78
00:04:47,520 --> 00:04:48,560
بجد.

79
00:04:48,800 --> 00:04:49,800
تشي تشنغ.

80
00:04:49,840 --> 00:04:51,279
ابن عمك اشترى للتو منزلا جديدا.

81
00:04:51,280 --> 00:04:52,400
وهو على وشك تجديده.

82
00:04:52,560 --> 00:04:55,800
سمعت أن صديقك فتح شركة تركيب فني.

83
00:04:56,280 --> 00:04:58,840
سأضطر إلى إزعاجك للمساعدة في تزيينها بعد ذلك.

84
00:05:00,000 --> 00:05:01,000
تمام.

85
00:05:01,960 --> 00:05:03,296
ناقشوا السعر فيما بينكم.

86
00:05:03,320 --> 00:05:04,640
ما السعر؟

87
00:05:04,960 --> 00:05:06,359
لقد استثمر في الشركة.

88
00:05:06,360 --> 00:05:07,360
إنه على المنزل.

89
00:05:08,880 --> 00:05:09,880
أنت رائع.

90
00:05:09,880 --> 00:05:10,880
هنا.

91
00:05:11,400 --> 00:05:12,800
- هنا. - إليك.

92
00:05:15,520 --> 00:05:17,680
حسنًا، بالنيابة عن عائلتي،

93
00:05:17,760 --> 00:05:21,840
أتمنى للجميع الصحة والسلامة في العام الجديد.

94
00:05:22,040 --> 00:05:23,096
- هنا. دعونا نشرب. - هنا.

95
00:05:23,120 --> 00:05:24,960
أتمنى لك الصحة الجيدة...

96
00:05:25,360 --> 00:05:27,280
- والجمال! - والجمال!

97
00:05:27,360 --> 00:05:29,400
يوان دوان، أتمنى أن يزدهر عملك...

98
00:05:29,600 --> 00:05:31,960
- وقد يتدفق المزيد من الأموال. - وقد يتدفق المزيد من الأموال.

99
00:05:32,000 --> 00:05:33,120
اليوم،

100
00:05:33,480 --> 00:05:35,520
لا أستطيع حتى الدردشة معهم لمدة دقيقة.

101
00:05:40,240 --> 00:05:41,520
دا تشيونغ، كيف الحال؟

102
00:05:41,760 --> 00:05:42,799
أنا أعجن الشعرية.

103
00:05:42,800 --> 00:05:47,360
تريد أن تعطي كل حبي

104
00:05:49,360 --> 00:05:50,360
السيدة وو.

105
00:05:50,360 --> 00:05:51,360
سنة جديدة سعيدة.

106
00:05:51,600 --> 00:05:54,280
لقد كنا نتحدث عنك فقط وأنت هنا.

107
00:05:54,680 --> 00:05:56,440
دا تشيونغ، هيا.

108
00:05:57,040 --> 00:05:58,640
تبدو وسيمًا جدًا اليوم.

109
00:06:00,000 --> 00:06:01,600
دا تشيونغ، شياو تشي هنا.

110
00:06:05,440 --> 00:06:08,240
يا رفاق تتحدثون. سوف نأكل الزلابية قريبا.

111
00:06:09,440 --> 00:06:11,080
لماذا أنت في منزلي في رأس السنة؟

112
00:06:17,320 --> 00:06:18,320
هل يمكنني البقاء الآن؟

113
00:06:20,120 --> 00:06:21,120
احصل على مقعد.

114
00:06:26,480 --> 00:06:28,680
وهنا الزلابية.

115
00:06:29,000 --> 00:06:30,200
احفر.

116
00:06:31,320 --> 00:06:32,320
دعونا نأكل.

117
00:06:32,960 --> 00:06:34,320
هنا، شياو تشي.

118
00:06:35,120 --> 00:06:36,120
شكرا لك، السيدة وو.

119
00:06:37,480 --> 00:06:39,479
إنها ليلة رأس السنة، إذا لم تذهب إلى المنزل لتناول العشاء،

120
00:06:39,480 --> 00:06:41,200
هل عائلتك بخير معها؟

121
00:06:42,280 --> 00:06:43,320
هناك الكثير منهم.

122
00:06:43,640 --> 00:06:44,640
إنهم لا يحتاجون لي.

123
00:06:45,240 --> 00:06:47,440
في المستقبل، تعال لتناول الطعام في منزلنا كثيرًا.

124
00:06:47,560 --> 00:06:49,319
دا تشيونغ يشيد بك دائمًا.

125
00:06:49,320 --> 00:06:50,960
يقول أنك لطيف حقًا معه.

126
00:06:51,680 --> 00:06:52,680
تمام.

127
00:06:53,200 --> 00:06:54,200
تعال.

128
00:06:54,240 --> 00:06:55,320
دعونا نشرب.

129
00:06:55,960 --> 00:06:58,279
أم. لا تصب عليه. عليه أن يقود سيارته في وقت لاحق.

130
00:06:58,280 --> 00:06:59,559
اتصل بالسائق المعين.

131
00:06:59,560 --> 00:07:01,200
نادرا ما يأتي إلى منزلنا.

132
00:07:01,320 --> 00:07:02,320
وهي السنة الجديدة.

133
00:07:02,360 --> 00:07:03,840
كيف لا تشرب قليلا؟

134
00:07:04,320 --> 00:07:05,440
في أسوأ الأحوال،

135
00:07:05,480 --> 00:07:07,600
البقاء بين عشية وضحاها في منزلنا مرة أخرى.

136
00:07:08,160 --> 00:07:10,399
السرير في غرفة Da Qiong كبير حقًا.

137
00:07:10,400 --> 00:07:12,640
يمكنكما أن تتدحرجا بقدر ما تريدان.

138
00:07:13,840 --> 00:07:14,840
شكرا لك، السيدة وو.

139
00:07:16,400 --> 00:07:17,400
ابطئ.

140
00:07:17,401 --> 00:07:19,441
- كيف يمكن أن تختنق أثناء الأكل؟ - هنا. أكل هذا.

141
00:07:20,480 --> 00:07:21,640
سوف نتقلب على السرير لاحقاً

142
00:07:26,120 --> 00:07:27,120
امسكها.

143
00:07:27,400 --> 00:07:28,400
هنا.

144
00:07:28,520 --> 00:07:29,520
رميها.

145
00:07:33,440 --> 00:07:34,440
هذا مثير للغاية.

146
00:07:37,480 --> 00:07:38,480
هنا.

147
00:07:39,000 --> 00:07:40,000
أنت تضيء واحدة.

148
00:07:40,280 --> 00:07:41,280
أنا؟

149
00:07:43,040 --> 00:07:44,040
لا أريد أن.

150
00:07:44,560 --> 00:07:45,800
إنه مثل لغم أرضي.

151
00:07:46,120 --> 00:07:47,320
يصدر هذا الصوت المتفجر.

152
00:07:49,760 --> 00:07:52,120
نوع الألعاب النارية التي تلعب بها مخصصة للفتيات الصغيرات.

153
00:07:52,720 --> 00:07:53,760
هذا واحد رجولي الرتق جدا.

154
00:07:54,520 --> 00:07:55,520
أنت تفعل ذلك.

155
00:07:56,400 --> 00:07:57,400
سوف أشعلها.

156
00:07:57,400 --> 00:07:58,400
هنا.

157
00:07:58,800 --> 00:07:59,880
ماذا تفعل؟

158
00:08:00,040 --> 00:08:01,480
- لا. - لا تتحرك.

159
00:08:04,200 --> 00:08:06,399
لا! السيد تشي!

160
00:08:06,400 --> 00:08:08,239
- ارميها. - لا تُصب بالذعر.

161
00:08:08,240 --> 00:08:09,960
واحد، اثنان، ثلاثة، اذهبوا.

162
00:08:14,040 --> 00:08:15,080
هذا مثير.

163
00:09:14,760 --> 00:09:15,760
من هذا؟

164
00:09:16,280 --> 00:09:17,320
توصيل الطعام.

165
00:09:19,240 --> 00:09:20,520
لم أطلب أي طعام.

166
00:09:33,320 --> 00:09:35,039
ماذا تعتقد؟ هل أنت متفاجئ؟

167
00:09:35,040 --> 00:09:36,080
هل هذا غير متوقع؟

168
00:09:37,840 --> 00:09:39,080
لماذا أنت هنا؟

169
00:09:39,360 --> 00:09:40,760
أنا هنا لتوصيل الدفء لك.

170
00:09:40,880 --> 00:09:42,760
وإلا فإنك ستكون وحيدًا بمفردك في المنزل.

171
00:09:42,920 --> 00:09:43,920
يمين؟

172
00:09:44,280 --> 00:09:45,360
أنا هنا الآن.

173
00:09:45,840 --> 00:09:47,119
هل أنت سعيد لرؤيتي؟

174
00:09:47,120 --> 00:09:48,160
مهلا، الثعلب.

175
00:09:48,440 --> 00:09:49,720
تعال للعام الجديد.

176
00:09:50,280 --> 00:09:51,560
حسنًا يا أوزة.

177
00:09:51,680 --> 00:09:52,816
اسمحوا لي أن تظهر لك ما يمكنني القيام به.

178
00:09:52,840 --> 00:09:53,840
تعال.

179
00:10:07,240 --> 00:10:08,240
جربه.

180
00:10:12,720 --> 00:10:13,960
هل كان هذا كل ما لديك اليوم؟

181
00:10:29,560 --> 00:10:30,759
أنت مذهل.

182
00:10:30,760 --> 00:10:31,760
أنا جيد، أليس كذلك؟

183
00:10:48,800 --> 00:10:49,800
(أمي)

184
00:10:52,960 --> 00:10:54,760
منذ أن بدأنا بالطبخ

185
00:10:55,040 --> 00:10:56,640
لقد كان هاتفك يرن.

186
00:10:57,200 --> 00:10:59,120
لماذا لا تعود لتفعل ما عليك فعله؟

187
00:11:02,160 --> 00:11:03,240
حسنًا.

188
00:11:03,880 --> 00:11:04,880
سأذهب بعد ذلك.

189
00:11:04,920 --> 00:11:05,920
يذهب.

190
00:11:06,720 --> 00:11:07,736
ليس عليك رؤيتي بالخارج.

191
00:11:07,760 --> 00:11:08,760
سأذهب.

192
00:11:12,320 --> 00:11:13,480
أنا حقا لن أراك خارجا.

193
00:11:15,640 --> 00:11:16,640
حسنًا.

194
00:11:51,800 --> 00:11:56,679
- عشرة، تسعة، ثمانية، سبعة، ستة، - عشرة، تسعة، ثمانية، سبعة، ستة،

195
00:11:56,680 --> 00:12:01,400
- خمسة، أربعة، ثلاثة، اثنان، واحد! - ثلاثة، اثنان، واحد.

196
00:12:01,680 --> 00:12:02,840
مفاجأة!

197
00:12:04,400 --> 00:12:06,440
ماذا تعتقد؟ لقد تفاجأت، أليس كذلك؟

198
00:12:06,840 --> 00:12:08,560
في الواقع، لم أغادر على الإطلاق.

199
00:12:10,640 --> 00:12:12,040
أنت شخص بالغ.

200
00:12:12,240 --> 00:12:13,560
لماذا لا تزال تفعل هذه الأشياء؟

201
00:12:14,120 --> 00:12:15,200
أليست هذه خدعة...

202
00:12:15,680 --> 00:12:17,520
تستخدم لتهدئة الأطفال؟

203
00:12:18,920 --> 00:12:19,920
تعال.

204
00:12:20,120 --> 00:12:21,120
اسرع.

205
00:12:21,121 --> 00:12:22,160
تمنى أمنية.

206
00:12:24,040 --> 00:12:25,040
تعال.

207
00:12:28,600 --> 00:12:29,600
أتمنى...

208
00:12:30,160 --> 00:12:31,640
كل شيء سوف يسير بسلاسة بالنسبة لنا.

209
00:12:38,120 --> 00:12:39,120
نحن؟

210
00:12:39,720 --> 00:12:41,240
ألا ترى المعنى؟

211
00:12:42,440 --> 00:12:43,440
ثم أخبرني.

212
00:12:43,560 --> 00:12:44,560
ما هو المعنى؟

213
00:12:44,561 --> 00:12:47,040
بالطبع هو أن تسير الأمور على ما يرام.

214
00:12:47,720 --> 00:12:48,720
للأشياء...

215
00:12:48,920 --> 00:12:50,040
لتسير على ما يرام.

216
00:12:51,680 --> 00:12:53,120
أكل أكثر بعد ذلك.

217
00:12:56,000 --> 00:12:57,320
لقد نصبت لي كمينًا.

218
00:13:01,320 --> 00:13:02,320
تناول المزيد.

219
00:13:02,960 --> 00:13:04,040
أنت...

220
00:13:06,120 --> 00:13:07,200
أنا آسف.

221
00:13:38,720 --> 00:13:40,760
(الرتق، شياو شواي. ألقِ نظرة! إنها الكارما الخاصة به.)

222
00:13:42,560 --> 00:13:43,560
نعم!

223
00:13:44,360 --> 00:13:46,240
العرض في المدرسة قبل...

224
00:13:46,840 --> 00:13:47,960
كل هذا صحيح.

225
00:13:50,120 --> 00:13:51,640
أنا لا أستحق أن أكون معلماً.

226
00:13:52,880 --> 00:13:56,640
لسنوات، لقد كنت أواعد العديد من الطلاب الذكور...

227
00:13:57,120 --> 00:13:58,920
باستخدام هويتي كمدرس.

228
00:14:01,520 --> 00:14:03,280
بحجة مناقشة المشاريع..

229
00:14:04,000 --> 00:14:05,600
لقد استدرجتهم إلى المكتب.

230
00:14:06,840 --> 00:14:08,000
لقد تلاعبت بهم.

231
00:14:08,280 --> 00:14:09,440
لقد أساءت إليهم عاطفيا.

232
00:14:10,040 --> 00:14:12,119
وعندما شعرت بالملل، قمت بتخديرهم..

233
00:14:12,120 --> 00:14:13,840
وتأطيرهم للاختلاط.

234
00:14:14,520 --> 00:14:16,640
وبعد أن تخلصت منهم، انتقلت إلى التالي.

235
00:14:17,600 --> 00:14:18,680
أنا رعشة.

236
00:14:18,920 --> 00:14:19,960
أنا القمامة.

237
00:14:20,960 --> 00:14:22,280
أنا، منغ تاو، لست إنسانا.

238
00:14:22,800 --> 00:14:24,439
أنا أستحق أن أذهب إلى الجحيم!

239
00:14:24,440 --> 00:14:25,799
أنا أستحق أن أذهب إلى الجحيم.

240
00:14:25,800 --> 00:14:27,000
أنا أستحق أن أذهب إلى الجحيم.

241
00:14:27,160 --> 00:14:28,640
أنا أستحق أن أذهب إلى الجحيم.

242
00:14:28,920 --> 00:14:30,520
أنا أستحق أن أذهب إلى الجحيم.

243
00:14:30,920 --> 00:14:32,480
أنا أستحق أن أذهب إلى الجحيم.

244
00:14:33,520 --> 00:14:35,400
- أنا أستحق ذلك. - هيا، شياو شواي.

245
00:14:36,320 --> 00:14:37,320
دعنا نذهب لتناول الطعام.

246
00:14:39,360 --> 00:14:40,560
أنا أستحق أن أذهب إلى الجحيم.

247
00:14:49,640 --> 00:14:50,880
لقد كنت مخطئا.

248
00:14:51,280 --> 00:14:52,600
الرتق. ألم يكن هو...

249
00:14:53,160 --> 00:14:54,400
أنا رعشة.

250
00:14:57,320 --> 00:14:58,399
لقد كان هو.

251
00:14:58,400 --> 00:14:59,400
لقد كان هو.

252
00:15:00,240 --> 00:15:01,280
لقد كان هو.

253
00:15:02,800 --> 00:15:05,320
لقد كان صديقي السابق الحثالة.

254
00:15:06,480 --> 00:15:07,600
يمكنك الذهاب الآن.

255
00:15:07,840 --> 00:15:09,320
تعال إلي إذا كان لديك أي أسئلة.

256
00:15:09,800 --> 00:15:10,800
استمر.

257
00:15:10,801 --> 00:15:12,159
- وداعا، السيد منغ. - وداعا، السيد منغ.

258
00:15:12,160 --> 00:15:13,160
دعنا نذهب.

259
00:15:14,720 --> 00:15:15,720
- شياو شواي. - شياو شواي.

260
00:15:15,720 --> 00:15:16,720
الوداع.

261
00:15:22,680 --> 00:15:24,079
كم مرة قلت لك؟

262
00:15:24,080 --> 00:15:25,880
أنا أخضع لتقييم الترقية في الآونة الأخيرة.

263
00:15:25,920 --> 00:15:27,640
علينا أن نكون حذرين في المدرسة.

264
00:15:27,920 --> 00:15:28,960
لماذا لا تتذكر؟

265
00:15:30,040 --> 00:15:31,840
أنا لا أرى الناس هنا.

266
00:15:32,200 --> 00:15:33,280
لذا...

267
00:15:35,200 --> 00:15:36,200
جيانغ شياو شواي.

268
00:15:36,201 --> 00:15:37,800
أتذكر عندما التقيت بك لأول مرة،

269
00:15:38,040 --> 00:15:40,400
لم تكن بهذا الإهمال ولم تتحدث معي مرة أخرى.

270
00:15:40,600 --> 00:15:41,920
ما حدث لك؟

271
00:15:43,760 --> 00:15:44,760
منغ تاو.

272
00:15:48,720 --> 00:15:50,160
منغ تاو، لم أفعل ذلك عن قصد.

273
00:15:50,360 --> 00:15:51,360
أنا آسف.

274
00:15:51,640 --> 00:15:52,640
جيانغ شياو شواي.

275
00:15:53,480 --> 00:15:56,040
اسمع، هذا الأسبوع حاسم جدًا بالنسبة لي.

276
00:15:56,760 --> 00:15:58,520
دعونا لا نرى بعضنا البعض في الوقت الراهن، حسنا؟

277
00:16:05,720 --> 00:16:06,720
منغ تاو.

278
00:16:07,800 --> 00:16:09,000
أنا آسف، منغ تاو. أنا...

279
00:16:10,000 --> 00:16:11,200
شياو شواي، ما هو الخطأ؟

280
00:16:11,680 --> 00:16:12,759
هل تبحث عن جيانغ شياو شواي؟

281
00:16:12,760 --> 00:16:14,119
جيانغ شياو شواي، أليس كذلك؟

282
00:16:14,120 --> 00:16:15,160
نعم.

283
00:16:18,400 --> 00:16:19,400
توقف عن الشرب.

284
00:16:19,920 --> 00:16:22,280
لا، نحن في الخارج لنحظى بالمرح، لذا يجب علينا أن نشرب.

285
00:16:24,040 --> 00:16:25,280
نعم. رشفة أخرى.

286
00:16:27,840 --> 00:16:29,480
- شرب لي. - لا.

287
00:16:30,800 --> 00:16:31,839
هذا صحيح.

288
00:16:31,840 --> 00:16:32,919
لا أستطيع أن أشرب بعد الآن.

289
00:16:32,920 --> 00:16:34,520
هجوم ذو شقين.

290
00:16:37,480 --> 00:16:38,480
هل أنت في حالة سكر؟

291
00:16:57,680 --> 00:16:58,680
أخبرني.

292
00:16:59,080 --> 00:17:00,080
كيف تفسر هذا؟

293
00:17:05,200 --> 00:17:06,480
أنا حقا لا أتذكر بعد الآن.

294
00:17:06,680 --> 00:17:08,000
بعد أن تشاجرنا في ذلك اليوم،

295
00:17:08,400 --> 00:17:10,496
لقد كنت في مزاج سيئ، لذا ذهبت للشرب مع أصدقائي.

296
00:17:10,520 --> 00:17:12,920
جاء عدد قليل من الأصدقاء. كنت في حالة سكر بالفعل في ذلك الوقت.

297
00:17:15,680 --> 00:17:16,680
كذاب.

298
00:17:17,080 --> 00:17:18,080
استمر في صنعها.

299
00:17:19,840 --> 00:17:22,040
منغ تاو، لقد كنا معًا لفترة طويلة.

300
00:17:22,360 --> 00:17:24,320
من فضلك صدقني. أنا لم أخونك.

301
00:17:29,440 --> 00:17:30,440
لا تلمسني.

302
00:17:30,840 --> 00:17:32,320
أنت قذر جدا. هل تعرف ذلك؟

303
00:17:35,520 --> 00:17:36,520
جيانغ شياو شواي.

304
00:17:36,560 --> 00:17:38,400
اخرج من حياتي.

305
00:17:38,800 --> 00:17:41,320
لقد شعرت حقًا بالقذارة في ذلك الوقت ...

306
00:17:42,040 --> 00:17:43,560
وأنني لم أكن جيدًا بما فيه الكفاية بالنسبة له.

307
00:17:52,880 --> 00:17:53,880
هذا هو.

308
00:17:53,881 --> 00:17:55,096
انضم جيانغ شياو شواي إلى هذا الشيء المثير للاشمئزاز.

309
00:17:55,120 --> 00:17:56,439
هناك صور له أيضا.

310
00:17:56,440 --> 00:17:59,400
له؟ انه يبدو لائقا. حياته الشخصية هي مثل هذه الفوضى.

311
00:17:59,600 --> 00:18:01,200
والأهم أنهم كلهم ​​رجال

312
00:18:01,280 --> 00:18:03,040
- الرتق. - انظر إلى هذه الصورة.

313
00:18:03,640 --> 00:18:05,720
كان الأمر كما لو أنني نمت الأشواك.

314
00:18:06,440 --> 00:18:08,239
في ذلك الوقت، شعرت وكأن الجميع يمرون بي..

315
00:18:08,240 --> 00:18:10,040
كان يشير بأصابع الاتهام إلي.

316
00:18:10,640 --> 00:18:11,759
- كم هو مثير. - لا تظهر لي.

317
00:18:11,760 --> 00:18:14,960
وفي وقت لاحق، تزوج أيضا من امرأة أخرى.

318
00:18:22,560 --> 00:18:23,920
أتذكر بوضوح...

319
00:18:24,400 --> 00:18:26,160
وضع هاتفي على الوضع الصامت.

320
00:18:27,440 --> 00:18:28,960
ولكن لسبب ما،

321
00:18:29,320 --> 00:18:31,280
الهاتف لا يزال يرن.

322
00:18:32,440 --> 00:18:35,600
لم أكن أعرف كيف يمكن أن يرن الهاتف لفترة طويلة.

323
00:18:36,600 --> 00:18:39,640
رن لفترة طويلة كما لو كان علي أن ألتقط الهاتف.

324
00:18:41,760 --> 00:18:45,520
(والدة لين لين)

325
00:18:53,320 --> 00:18:54,759
مرحبا دكتور جيانغ؟

326
00:18:54,760 --> 00:18:57,239
دكتور جيانغ، لين لين أغمي عليه مرة أخرى.

327
00:18:57,240 --> 00:18:58,440
ماذا علي أن أفعل؟

328
00:18:59,400 --> 00:19:00,599
منزلك هو المجاور مباشرة.

329
00:19:00,600 --> 00:19:02,480
هل يمكنك الحضور والتحقق الآن؟

330
00:19:03,120 --> 00:19:05,240
بفضل علاجك الطارئ في المرة الماضية،

331
00:19:05,320 --> 00:19:06,736
عندما تم إرسال لين لين إلى المستشفى،

332
00:19:06,760 --> 00:19:08,680
لقد تم إنقاذها من حافة الموت.

333
00:19:09,480 --> 00:19:12,160
إذا حدث أي شيء للين لين، ماذا سيحدث لي؟

334
00:19:12,520 --> 00:19:14,440
دكتور جيانغ، من فضلك.

335
00:19:24,480 --> 00:19:25,920
في ذلك الوقت، كنت أكرهه فحسب.

336
00:19:26,840 --> 00:19:29,160
لقد كرهته لأنه نشر صوري.

337
00:19:30,560 --> 00:19:32,440
لقد كرهته لأنه جعلني أرغب في الموت.

338
00:19:33,400 --> 00:19:34,560
لكني لم أعرف...

339
00:19:35,640 --> 00:19:38,400
لقد كان حثالة لا يرحم.

340
00:19:40,880 --> 00:19:42,040
شياو شواي.

341
00:19:42,200 --> 00:19:44,200
لماذا لم تخبرني بشيء مهم جدا؟

342
00:19:44,280 --> 00:19:46,360
لو فعلت ذلك لكنت قد واجهته.

343
00:19:46,440 --> 00:19:48,721
وحقير مثله يستحق الموت ألف مرة.

344
00:19:49,120 --> 00:19:50,560
أنا آسف. نحن مغلقون لهذا اليوم.

345
00:19:50,960 --> 00:19:52,160
لا بأس، شياو شواي.

346
00:19:52,400 --> 00:19:53,559
السماء عادلة.

347
00:19:53,560 --> 00:19:55,600
إنه يحصل على ما يستحقه الآن.

348
00:20:08,840 --> 00:20:09,880
منغ تاو!

349
00:20:10,320 --> 00:20:11,680
كيف تجرؤ على المجيء إلى هنا؟

350
00:20:12,440 --> 00:20:13,440
شياو شواي.

351
00:20:13,520 --> 00:20:14,520
أنا آسف.

352
00:20:14,560 --> 00:20:15,560
لقد كنت مخطئا.

353
00:20:17,600 --> 00:20:18,600
شياو شواي.

354
00:20:18,720 --> 00:20:19,720
شياو شواي.

355
00:20:19,721 --> 00:20:20,799
لقد كنت مخطئا في ذلك الوقت.

356
00:20:20,800 --> 00:20:22,480
- اتركني. - شياو شواي، لقد كنت مخطئا.

357
00:20:22,680 --> 00:20:25,040
- اتركني! - لقد كنت مخطئا.

358
00:20:25,240 --> 00:20:27,680
أنا أستحق أن أموت. أنا آسف، شياو شواي.

359
00:20:27,760 --> 00:20:30,680
لم يكن عليّ أن أهجرك فقط لأتزوج ابنة رئيسي.

360
00:20:30,920 --> 00:20:32,399
لم يكن علي أن ألجأ إلى مثل هذه الوسائل الدنيئة ...

361
00:20:32,400 --> 00:20:34,040
فقط للتخلص منك، أكثر من ذلك.

362
00:20:34,800 --> 00:20:35,800
لقد كنت مخطئا.

363
00:20:35,960 --> 00:20:37,720
أنا أعترف بذلك.

364
00:20:37,840 --> 00:20:39,080
كنت أنا...

365
00:20:39,200 --> 00:20:40,600
الذي خطط لكل شيء.

366
00:20:41,920 --> 00:20:43,000
هؤلاء الرجال...

367
00:20:43,400 --> 00:20:46,200
لقد استأجرت هؤلاء الرجال.

368
00:20:46,280 --> 00:20:49,559
في الواقع، أنت لم تنام معهم قط.

369
00:20:49,560 --> 00:20:50,560
شياو شواي.

370
00:20:53,800 --> 00:20:54,879
كنت أعرف.

371
00:20:54,880 --> 00:20:55,880
يا قطعة من القمامة!

372
00:20:58,320 --> 00:20:59,320
شياو شواي.

373
00:21:01,560 --> 00:21:02,560
شياو شواي.

374
00:21:02,760 --> 00:21:04,199
لم تريد أن تعرف الحقيقة؟

375
00:21:04,200 --> 00:21:07,000
هذه هي الحقيقة كاملة. لقد قلت لك كل شيء.

376
00:21:07,120 --> 00:21:08,440
لقد سجلت الفيديو أيضا.

377
00:21:08,480 --> 00:21:09,480
لقد اعتذرت أيضا.

378
00:21:09,481 --> 00:21:10,880
أقسم. أعدك.

379
00:21:10,960 --> 00:21:12,359
لن أفعل ذلك مرة أخرى.

380
00:21:12,360 --> 00:21:14,359
أقسم أنني لن أفعل ذلك مرة أخرى.

381
00:21:14,360 --> 00:21:15,880
شياو شواي، يمكن...

382
00:21:15,960 --> 00:21:19,040
شياو شواي، هل يمكنك أن تطلب من صديقك أن ينقذني؟

383
00:21:19,080 --> 00:21:20,879
تمام؟ التحدث معه بالنسبة لي.

384
00:21:20,880 --> 00:21:22,120
أنقذني. تمام؟

385
00:21:22,360 --> 00:21:23,720
أنقذ حياتي التي لا قيمة لها.

386
00:21:24,520 --> 00:21:25,520
شياو شواي.

387
00:21:25,521 --> 00:21:26,960
أنا رعشة! أنا لست إنسانا.

388
00:21:27,040 --> 00:21:29,520
أنا رعشة!

389
00:21:29,960 --> 00:21:30,960
شياو شواي.

390
00:21:31,040 --> 00:21:32,960
اطلب من صديقك أن ينقذني.

391
00:21:33,600 --> 00:21:34,720
ما الذي تتحدث عنه؟

392
00:21:35,120 --> 00:21:36,880
اي صديق؟ لا تلمسني!

393
00:21:36,960 --> 00:21:38,600
إنه صديقك الذي يحمل اللقب Guo.

394
00:21:38,880 --> 00:21:40,960
قال إلا إذا غفرت لي

395
00:21:41,080 --> 00:21:42,280
فيشفق عليّ.

396
00:21:43,240 --> 00:21:45,040
حياتي التي لا قيمة لها لا تستحق الذكر.

397
00:21:46,080 --> 00:21:47,400
شياو شواي، ماذا عن هذا؟

398
00:21:47,760 --> 00:21:49,319
من أجل...

399
00:21:49,320 --> 00:21:50,640
من علاقتنا الماضية،

400
00:21:51,040 --> 00:21:52,240
هل يمكنك أن تطلب منه أن ينقذني؟

401
00:21:52,280 --> 00:21:54,479
أطلب منه أن يسمح لي بالخروج. شياو شواي، من فضلك.

402
00:21:54,480 --> 00:21:56,040
- الرتق. - من فضلك انقذني.

403
00:21:56,360 --> 00:21:57,600
منغ تاو.

404
00:21:58,360 --> 00:21:59,840
هل أنت حتى الإنسان؟

405
00:22:00,360 --> 00:22:02,080
أنت مجرد قطعة من القمامة!

406
00:22:02,840 --> 00:22:05,760
لما افتريت عليا قبل كده مفكرتش النهاردة هيجي؟

407
00:22:06,120 --> 00:22:07,519
عندما تؤذي الآخرين من قبل،

408
00:22:07,520 --> 00:22:09,440
لم تظن أن هذا سيحدث اليوم؟

409
00:22:10,360 --> 00:22:13,520
علينا جميعا أن ندفع ثمن ما فعلناه.

410
00:22:14,120 --> 00:22:15,399
يمكنك الاعتذار،

411
00:22:15,400 --> 00:22:17,480
ولكن لدي سبب لعدم قبول ذلك.

412
00:22:17,760 --> 00:22:18,840
نعم، أنت على حق.

413
00:22:19,200 --> 00:22:20,400
دكتور شياو شواي، هذا خطأي.

414
00:22:20,440 --> 00:22:21,919
أنا لست إنسانا. أنا القمامة.

415
00:22:21,920 --> 00:22:22,999
أنا لست إنسانا. أنا القمامة.

416
00:22:23,000 --> 00:22:24,040
- أنقذني. - اصرخ.

417
00:22:25,000 --> 00:22:26,000
اغرب عن وجهي!

418
00:22:26,600 --> 00:22:28,440
قال تضيعوا. لم تسمع ذلك؟

419
00:22:28,800 --> 00:22:30,479
- يترك. - شياو شواي، أنا آسف.

420
00:22:30,480 --> 00:22:32,760
السيد الشاب قوه، لقد اعتذرت بالفعل. أنقذني.

421
00:22:33,600 --> 00:22:35,960
اسمحوا لي أن أخرج. لقد اعتذرت بالفعل.

422
00:22:52,120 --> 00:22:53,576
قلت أنك ذاهب في رحلة عمل.

423
00:22:53,600 --> 00:22:54,920
أهذا ما كنت مشغولاً به؟

424
00:22:59,320 --> 00:23:00,320
شكرًا لك.

425
00:23:00,680 --> 00:23:01,680
لا شئ.

426
00:23:03,720 --> 00:23:04,720
ماذا قلت؟

427
00:23:04,800 --> 00:23:05,800
"شكرًا لك"؟

428
00:23:06,680 --> 00:23:08,960
يمكنك أن تقول شيئا لطيفا؟

429
00:23:09,400 --> 00:23:11,280
ثم قل ذلك مرة أخرى بالنسبة لي. قلها مرة أخرى.

430
00:23:15,160 --> 00:23:16,160
هل تريد...

431
00:23:16,560 --> 00:23:18,080
لتقتلني بتلك اللكمة؟

432
00:23:19,680 --> 00:23:20,800
لحسن الحظ، أنا أمارس الرياضة.

433
00:23:21,440 --> 00:23:22,440
الخير.

434
00:23:23,600 --> 00:23:24,600
عندما...

435
00:23:25,520 --> 00:23:26,800
متى اكتشفت ذلك؟

436
00:23:29,160 --> 00:23:30,360
حسنا،

437
00:23:30,440 --> 00:23:32,200
أعتقد...

438
00:23:33,960 --> 00:23:35,680
منذ اليوم الذي اتبعتك فيه.

439
00:23:41,160 --> 00:23:43,159
هل يمكنك التوقف عن التظاهر بالبراءة؟

440
00:23:43,160 --> 00:23:44,680
انها لا تناسبك.

441
00:23:52,160 --> 00:23:54,680
في البداية، اعتقدت أنك مثيرة للاهتمام للغاية.

442
00:23:55,000 --> 00:23:56,520
لقد أردت دائمًا أن آتي وأضايقك.

443
00:23:57,360 --> 00:23:58,360
"جيانغ..."

444
00:23:58,560 --> 00:23:59,560
"شياو..."

445
00:23:59,920 --> 00:24:00,920
"شواي."

446
00:24:02,000 --> 00:24:03,160
سوف أتذكرك.

447
00:24:04,800 --> 00:24:06,040
- تمام. - حسنًا.

448
00:24:07,200 --> 00:24:09,200
- سيدتي، فقط خذي هذا. - دكتور شياو شواي.

449
00:24:09,440 --> 00:24:12,280
ساعدني في التحقق من سبب عدم وجود صوت على هذا الهاتف.

450
00:24:13,040 --> 00:24:14,639
انقر هنا. هنا.

451
00:24:14,640 --> 00:24:15,760
شكرا لك دكتور شياو شواي.

452
00:24:17,080 --> 00:24:18,080
في وقت لاحق،

453
00:24:18,720 --> 00:24:20,760
لقد اكتشفت أنك شخص دافئ ولطيف.

454
00:24:33,720 --> 00:24:34,759
لي وانغ.

455
00:24:34,760 --> 00:24:35,760
ابحث عن شخص ما بالنسبة لي.

456
00:24:35,800 --> 00:24:36,800
اسمه منغ تاو.

457
00:24:37,400 --> 00:24:39,296
كاد جيانغ شياو شواي أن ينتحر بسبب هذا.

458
00:24:39,320 --> 00:24:40,960
ثم غادر مسقط رأسه وانتقل إلى هنا.

459
00:24:42,040 --> 00:24:44,440
عندما علمت أنك تأذيت بشدة،

460
00:24:44,880 --> 00:24:47,120
ومع ذلك لا يزال بإمكانك احتضان العالم بحرارة،

461
00:24:48,480 --> 00:24:49,480
لقد قررت...

462
00:24:49,840 --> 00:24:51,440
لمساعدتك على التخلص من حساسيتك..

463
00:24:51,560 --> 00:24:52,800
والنفس السفلى.

464
00:24:55,480 --> 00:24:57,000
هذا ليس خطأي.

465
00:24:59,200 --> 00:25:00,280
يعتذر.

466
00:25:01,320 --> 00:25:02,800
اجعله يعتذر لي

467
00:25:04,280 --> 00:25:06,320
اجعله يعتذر لي

468
00:25:13,440 --> 00:25:14,440
اذهب إلى النوم.

469
00:25:14,760 --> 00:25:15,760
لا تقلق.

470
00:25:16,280 --> 00:25:17,360
سأتأكد...

471
00:25:19,040 --> 00:25:20,120
هو يسدد...

472
00:25:21,040 --> 00:25:23,720
ما يدين لك به قطعة قطعة.

473
00:25:24,960 --> 00:25:26,760
هل تعترف بذلك؟ هل كنت مخطئا أم لا؟

474
00:25:27,360 --> 00:25:28,479
لقد كنت مخطئا.

475
00:25:28,480 --> 00:25:29,520
هذا يكفي.

476
00:25:30,280 --> 00:25:31,360
لا تقتله بعد.

477
00:25:32,440 --> 00:25:33,440
اسحبه هنا.

478
00:25:33,440 --> 00:25:34,440
استيقظ!

479
00:25:36,240 --> 00:25:37,720
هل تعلم لماذا نضربك؟

480
00:25:40,160 --> 00:25:41,160
تحدث!

481
00:25:42,760 --> 00:25:44,400
أنا أعرف.

482
00:25:45,160 --> 00:25:46,880
لقد استمر هذا لفترة طويلة.

483
00:25:47,480 --> 00:25:49,000
لقد حان الوقت لوضع نهاية لهذا.

484
00:25:50,600 --> 00:25:51,600
السيد قوه.

485
00:25:52,520 --> 00:25:53,520
السيد قوه.

486
00:25:53,521 --> 00:25:54,959
سيد قوه، أعلم أنني كنت مخطئًا.

487
00:25:54,960 --> 00:25:57,760
من فضلك دعني أذهب. سأكون شخصًا جيدًا من الآن فصاعدًا.

488
00:25:57,800 --> 00:25:58,919
لن أفعل ذلك مرة أخرى.

489
00:25:58,920 --> 00:26:00,479
لقد حصلت على الكارما الخاصة بي.

490
00:26:00,480 --> 00:26:01,680
أنا أتوسل إليك.

491
00:26:02,360 --> 00:26:03,360
كارما؟

492
00:26:07,760 --> 00:26:09,000
بعد تسجيل هذا الفيديو

493
00:26:09,440 --> 00:26:10,960
تذكر أن تجد جيانغ شياو شواي.

494
00:26:11,440 --> 00:26:14,800
أخبره بكل ما فعلته في ذلك الوقت.

495
00:26:15,280 --> 00:26:16,559
نعم.

496
00:26:16,560 --> 00:26:17,600
سجله!

497
00:26:20,400 --> 00:26:22,400
ليس لديك الحق في تقديم مطالب.

498
00:26:23,120 --> 00:26:24,360
افعل كما أقول.

499
00:26:27,440 --> 00:26:28,480
خلاف ذلك،

500
00:26:33,200 --> 00:26:35,080
سأكون الشخص الذي سيأخذ حياتك.

501
00:26:39,360 --> 00:26:40,360
تفضل.

502
00:26:41,080 --> 00:26:42,160
ارفع رأسك.

503
00:26:42,960 --> 00:26:44,880
العرض في المدرسة قبل...

504
00:26:45,520 --> 00:26:46,720
كل هذا صحيح.

505
00:26:47,840 --> 00:26:49,360
أنا لا أستحق أن أكون معلماً.

506
00:26:50,560 --> 00:26:54,440
لسنوات، لقد كنت أواعد العديد من الطلاب الذكور...

507
00:26:54,800 --> 00:26:56,680
باستخدام هويتي كمدرس.

508
00:26:58,120 --> 00:26:59,239
إذا خرج هذا، فقد انتهى الأمر.

509
00:26:59,240 --> 00:27:01,000
بحجة مناقشة المشاريع..

510
00:27:01,680 --> 00:27:03,360
لقد استدرجتهم إلى المكتب.

511
00:27:05,320 --> 00:27:06,320
تمنى أمنية.

512
00:27:09,520 --> 00:27:10,600
أتمنى...

513
00:27:11,080 --> 00:27:12,560
كل شيء سوف يسير بسلاسة بالنسبة لنا.

514
00:27:21,520 --> 00:27:23,040
سأتأكد من حصولك على ما تريد.

515
00:27:26,440 --> 00:27:27,440
من المتعب توبيخ الناس، أليس كذلك؟

516
00:27:27,441 --> 00:27:28,720
دعنا نذهب. سآخذك لتناول الطعام.

517
00:27:29,040 --> 00:27:31,479
بالنسبة للمطبخ الكانتوني الذي ذكرته، دعني أخبرك،

518
00:27:31,480 --> 00:27:33,000
معظم المطاعم الكانتونية...

519
00:27:33,160 --> 00:27:34,760
التركيز على مجموعهم الخافت.

520
00:27:35,080 --> 00:27:36,080
لكن بالنسبة لهذا المكان،

521
00:27:36,520 --> 00:27:38,280
أطباقهم المقلية هي الأفضل.

522
00:27:38,440 --> 00:27:40,600
- أطباق مقلية. - يمكنك تذوق نكهة المقلاة.

523
00:27:41,440 --> 00:27:43,080
خصوصا...

524
00:27:43,480 --> 00:27:45,000
توقيعهم الكارب العظم.

525
00:27:45,680 --> 00:27:46,680
إنه رائع.

526
00:27:46,720 --> 00:27:47,760
يذوب في فمك.

527
00:27:48,160 --> 00:27:49,160
انها طازجة جدا ...

528
00:27:49,440 --> 00:27:50,720
التي ترغب في ابتلاعها...

529
00:27:50,760 --> 00:27:51,840
لسانك أيضا.

530
00:27:52,680 --> 00:27:53,680
دعنا نذهب، شياو شواي.

531
00:27:54,160 --> 00:27:55,160
سآخذك إلى هناك.

532
00:27:58,760 --> 00:28:00,040
- شياو شواي. - ما هو الخطأ؟

533
00:28:00,480 --> 00:28:01,480
الانتظار لي.

534
00:28:12,160 --> 00:28:13,160
وانغ شو.

535
00:28:22,720 --> 00:28:23,720
تشنغ يو.

536
00:28:32,240 --> 00:28:33,760
لقد عدت فعلا.

537
00:28:35,600 --> 00:28:37,240
لقد تعرفت عليّ بالفعل بنظرة واحدة.

538
00:28:37,680 --> 00:28:38,760
أنت جيدة أو أنت طيب.

539
00:28:39,600 --> 00:28:40,720
كل هذه السنوات،

540
00:28:41,200 --> 00:28:42,440
لقد كنت دائما على الهواء.

541
00:28:42,800 --> 00:28:44,680
أنت تمشي كما لو لم يكن لديك أرجل.

542
00:28:45,120 --> 00:28:46,280
بعد وجود الكثير من الثعابين

543
00:28:46,520 --> 00:28:47,600
أستطيع بطبيعة الحال...

544
00:28:47,720 --> 00:28:49,680
أقول لك بصرف النظر عن الناس العاديين.

545
00:28:52,920 --> 00:28:53,920
تشنغ يو.

546
00:28:54,560 --> 00:28:55,880
من هو؟

547
00:28:57,840 --> 00:28:58,840
مرحبًا.

548
00:28:59,440 --> 00:29:00,440
أنا وانغ شو.

549
00:29:05,840 --> 00:29:07,560
وانغ شو؟

550
00:29:23,760 --> 00:29:25,040
جيانغ شياو شواي جيد.

551
00:29:25,560 --> 00:29:26,960
فهو يعلم أنني أريد التحدث معك،

552
00:29:27,080 --> 00:29:28,080
لذلك غادر مبكرا.

553
00:29:28,360 --> 00:29:29,360
أنا أحبه.

554
00:29:29,361 --> 00:29:30,719
(هناك ثعابين في الحديقة، لا تدخل إلا بدعوة)

555
00:29:30,720 --> 00:29:32,840
انه لي. لا أحتاجك أن تحبه.

556
00:29:34,200 --> 00:29:35,200
انه لك؟

557
00:29:35,400 --> 00:29:36,520
أنت تحميه كثيرًا.

558
00:29:37,200 --> 00:29:38,280
في ذلك الوقت،

559
00:29:38,720 --> 00:29:40,200
لقد كنت نصفك أيضًا، أليس كذلك؟

560
00:29:41,560 --> 00:29:43,160
لم أراك قط تحميني هكذا.

561
00:29:44,960 --> 00:29:46,600
أدركت أنه بعد سنوات عديدة،

562
00:29:46,920 --> 00:29:49,600
شركم لم يتغير البتة.

563
00:29:53,400 --> 00:29:54,519
في غمضة عين،

564
00:29:54,520 --> 00:29:55,760
لقد عدت لمدة نصف عام.

565
00:29:56,560 --> 00:29:57,920
لقد قمت بالاختباء لبعض الوقت.

566
00:29:58,000 --> 00:29:59,520
ماذا تقصد؟

567
00:29:59,600 --> 00:30:01,480
لدي منزل هنا أيضا. لا أستطيع أن أعود؟

568
00:30:04,320 --> 00:30:06,040
شخص ما قام بفك قيود الحصان الذي قمت بربطه...

569
00:30:06,200 --> 00:30:07,600
لمدة ست سنوات.

570
00:30:08,360 --> 00:30:10,320
لو لم تعود سريعاً

571
00:30:10,720 --> 00:30:12,400
شخص ما سوف يأخذها بعيدا.

572
00:30:12,760 --> 00:30:15,200
بحلول ذلك الوقت، سيكون قد فات الأوان حتى لو كنت تريد مطاردته.

573
00:30:19,600 --> 00:30:21,200
إذا طاردته منذ بضعة أشهر،

574
00:30:22,880 --> 00:30:24,880
لقد كان الأمر مجرد أخذ الحبل.

575
00:30:25,520 --> 00:30:26,880
إذا طاردته الآن،

576
00:30:28,360 --> 00:30:29,720
حتى لو أخذت الحبل،

577
00:30:30,280 --> 00:30:31,960
قد لا يتبعني الحصان بالضرورة.

578
00:30:33,520 --> 00:30:34,640
أليس كذلك...

579
00:30:34,760 --> 00:30:36,760
مثل ألعاب المغامرة؟

580
00:30:39,560 --> 00:30:40,920
سأغادر خلال بضعة أيام.

581
00:30:43,600 --> 00:30:45,480
ألا تخطط لرؤية تشي تشينغ؟

582
00:30:48,680 --> 00:30:50,240
لا يهم إذا التقيت به أم لا.

583
00:30:52,160 --> 00:30:53,200
لن تغادر.

584
00:30:56,560 --> 00:30:57,560
كيف علمت بذلك؟

585
00:30:59,520 --> 00:31:00,520
أنا فقط أفعل.

586
00:31:04,720 --> 00:31:05,720
قوه تشنغ يو.

587
00:31:06,560 --> 00:31:07,720
أنت ذكي جداً...

588
00:31:07,760 --> 00:31:08,960
ليكون محبوبا.

589
00:31:14,120 --> 00:31:17,880
(حديقة تشنغ يو للأفعى)

590
00:31:58,240 --> 00:31:59,280
(قوه تشنغ يو: يوم مشمس)

591
00:32:09,200 --> 00:32:10,200
لا شئ.

592
00:32:31,360 --> 00:32:34,880
(غو تشينغ يو: هل رأيت الصورة؟)

593
00:32:36,200 --> 00:32:37,639
(ماذا يحدث؟)

594
00:32:37,640 --> 00:32:38,960
لقد اصطدمت به في الشارع.

595
00:32:39,200 --> 00:32:40,400
لقد جاء لرؤيتك.

596
00:32:41,440 --> 00:32:43,519
(ألم يأتي لرؤيتك؟)

597
00:32:43,520 --> 00:32:44,760
قال...

598
00:32:44,840 --> 00:32:46,520
يريد مقابلتك.

599
00:32:56,640 --> 00:32:57,640
(جيانغ شياو شواي)

600
00:33:13,480 --> 00:33:14,920
لماذا عاد؟

601
00:33:17,080 --> 00:33:18,760
من المحتمل أنه هنا لإختطافه بعيداً.

602
00:33:19,440 --> 00:33:20,920
عليك أن تراقب تشي تشينغ.

603
00:33:21,200 --> 00:33:23,280
فتك عودة الحب الأول...

604
00:33:23,520 --> 00:33:25,400
ليس شيئًا يمكن للأشخاص العاديين التعامل معه.

605
00:33:28,800 --> 00:33:29,800
هل تريد بعض الماء؟

606
00:33:31,440 --> 00:33:32,440
أنت...

607
00:33:32,600 --> 00:33:33,600
رأيت ذلك؟

608
00:33:34,480 --> 00:33:35,720
ترى ماذا؟

609
00:33:38,440 --> 00:33:39,600
إذا كنت تريد أن تذهب وراءه،

610
00:33:39,720 --> 00:33:40,760
اسرع وافعل ذلك.

611
00:33:41,040 --> 00:33:42,440
وإلا فسوف تفقد فرصتك.

612
00:33:43,720 --> 00:33:44,880
لا، أخبرني.

613
00:33:45,800 --> 00:33:47,280
اذهب خلف من؟

614
00:33:48,320 --> 00:33:49,600
أتذكر شخصا...

615
00:33:49,680 --> 00:33:51,720
قال هذا في عيد ميلاد شخص ما.

616
00:33:52,680 --> 00:33:54,960
"لا تدعني أراه مرة أخرى."

617
00:33:55,040 --> 00:33:57,880
"إذا رأيته مرة أخرى، سأقتله".

618
00:34:04,200 --> 00:34:05,200
هل أنت غيور؟

619
00:34:06,840 --> 00:34:08,160
كيف يكون ذلك ممكنا؟

620
00:34:12,480 --> 00:34:13,560
نعم.

621
00:34:15,280 --> 00:34:17,800
من قبل، اعتقدت أن قتله سيجعلني أشعر بتحسن.

622
00:34:19,480 --> 00:34:20,520
ولكن بعد ذلك التقيت بك.

623
00:34:20,760 --> 00:34:22,280
لماذا أضيع وقتي في ذلك؟

624
00:34:26,800 --> 00:34:28,799
لا تحاول التحدث معي بلطف.

625
00:34:28,800 --> 00:34:31,040
إذا كنت قادرًا على ذلك، تخلص منه الآن.

626
00:34:32,040 --> 00:34:34,760
انتظر. هل تحب تعذيب نفسك إلى هذا الحد؟

627
00:34:35,520 --> 00:34:38,080
هل يجب أن أنفجر من الغضب مثل ما توقعت أن يرضيك؟

628
00:34:41,960 --> 00:34:44,080
نعم. أحب أن أراك تنفجر من الغضب.

629
00:34:44,840 --> 00:34:46,280
أنا آسف لإحباطك بعد ذلك.

630
00:34:47,840 --> 00:34:48,840
لا تقلق.

631
00:34:53,520 --> 00:34:55,000
لم يعد هناك صدع في قلبي.

632
00:35:08,680 --> 00:35:09,680
هتافات!

633
00:35:17,920 --> 00:35:19,720
هل لديك سمكة في فمك؟ اشربه.

634
00:35:26,880 --> 00:35:28,360
هذا المكان لم يتغير على الإطلاق.

635
00:35:33,160 --> 00:35:34,160
لكنك فقدت الوزن.

636
00:35:36,000 --> 00:35:37,320
ما علاقتها بك؟

637
00:35:39,480 --> 00:35:40,480
هل فقدت الوزن؟

638
00:35:41,280 --> 00:35:43,120
أنت لم تفعل ذلك. أنت عضلي تمامًا، أليس كذلك؟

639
00:35:44,680 --> 00:35:45,680
لكن انت...

640
00:35:46,120 --> 00:35:48,000
نحيف للغاية.

641
00:35:48,520 --> 00:35:50,360
مع الرقم الخاص بك الآن،

642
00:35:50,600 --> 00:35:52,199
إنه مثل أن تكون مع امرأة.

643
00:35:52,200 --> 00:35:53,400
لن تحبك النساء

644
00:35:54,800 --> 00:35:56,760
إذا كان معك رجل،

645
00:35:57,400 --> 00:35:59,040
ليس هناك الكثير منكم للعب به.

646
00:36:01,200 --> 00:36:02,640
لديك فم كريهة ينقط.

647
00:36:03,640 --> 00:36:05,160
أنا نحيفة، ولكن رشيقة.

648
00:36:05,680 --> 00:36:06,920
لدي فقط نسبة منخفضة من الدهون في الجسم.

649
00:36:07,800 --> 00:36:09,440
ألم تستمتع بوجودك معي في ذلك الوقت؟

650
00:36:15,760 --> 00:36:17,280
لقد نسيت تقريبا إذا لم تخبرني.

651
00:36:17,400 --> 00:36:18,840
لقد كانت ممتعة للغاية بالفعل.

652
00:36:20,120 --> 00:36:21,120
ومع ذلك،

653
00:36:21,600 --> 00:36:23,000
لقد كانت تلك المرة فقط.

654
00:36:23,240 --> 00:36:24,240
على عكس تشي تشنغ.

655
00:36:25,120 --> 00:36:26,280
كان معك...

656
00:36:26,600 --> 00:36:27,600
لمدة ثلاث سنوات.

657
00:36:29,680 --> 00:36:31,240
لديك مثل هذا الفم نتن.

658
00:36:44,120 --> 00:36:45,680
ألم يعود أخوك معك؟

659
00:36:46,200 --> 00:36:47,200
لقد فعل.

660
00:36:47,240 --> 00:36:48,400
إنه مشغول بأشياءه الخاصة.

661
00:36:48,840 --> 00:36:50,080
بالحديث عن أخيك

662
00:36:50,600 --> 00:36:52,200
أتذكر عندما كنا في الكلية.

663
00:36:52,880 --> 00:36:55,159
كلما تعرضت للتنمر في المدرسة،

664
00:36:55,160 --> 00:36:56,720
أخوك سوف يتعجل..

665
00:36:57,680 --> 00:36:59,240
وضربك.

666
00:36:59,920 --> 00:37:01,400
لقد كان المتنمرون خائفين جداً..

667
00:37:01,480 --> 00:37:03,920
أنهم توسلوا إلى أخيك أن يتوقف.

668
00:37:05,000 --> 00:37:06,000
ولكن هذا جيد.

669
00:37:06,040 --> 00:37:07,640
ولم يعد أحد يضايقك.

670
00:37:08,960 --> 00:37:10,056
هل تعرف ماذا يسمى هذا؟

671
00:37:10,080 --> 00:37:11,080
ماذا يطلق عليه؟

672
00:37:11,081 --> 00:37:12,361
ويسمى الإساءة النفسية.

673
00:37:13,160 --> 00:37:14,320
أولئك الذين تحرشوا بي...

674
00:37:14,560 --> 00:37:16,400
ورأيت أن أخي فعل ذلك بي أيضًا.

675
00:37:16,680 --> 00:37:17,960
من يجرؤ على التنمر علي؟

676
00:37:18,040 --> 00:37:19,160
لذلك ابتعدوا عني.

677
00:37:20,560 --> 00:37:22,040
أخوك عبقري.

678
00:37:30,200 --> 00:37:31,240
سمعت...

679
00:37:32,040 --> 00:37:34,080
أن الأشخاص الذين تقترن بهم الآن...

680
00:37:34,160 --> 00:37:35,320
هم المعلم والمتدرب.

681
00:37:36,360 --> 00:37:37,360
نعم.

682
00:37:40,440 --> 00:37:42,160
لماذا تفعلان ذلك دائمًا؟

683
00:37:43,680 --> 00:37:45,200
كنت تستخدم لمطاردة التوائم معا.

684
00:37:46,000 --> 00:37:47,640
لا يمكنك حتى معرفة من هو.

685
00:37:48,320 --> 00:37:50,296
الآن، أنت تعبث مع المعلم والمتدرب.

686
00:37:50,320 --> 00:37:51,320
ماذا؟

687
00:37:51,560 --> 00:37:52,640
هل تريد أن تظهر...

688
00:37:52,960 --> 00:37:54,040
ما مدى قربك؟

689
00:38:02,040 --> 00:38:03,160
لقد كنا دائما...

690
00:38:03,640 --> 00:38:04,840
هذا قريب.

691
00:38:06,240 --> 00:38:07,240
نحن.

692
00:38:07,560 --> 00:38:09,160
لكن توقف عن تدخين سجائري اللعينة.

693
00:38:20,280 --> 00:38:22,280
إذا كنتم لا تستطيعون التعامل مع مشروبكم الكحولي، فلا تشربوه.

694
00:38:23,920 --> 00:38:24,920
سأذهب.

695
00:38:27,120 --> 00:38:28,120
يذهب.

696
00:38:30,160 --> 00:38:31,160
سأذهب.

697
00:38:32,920 --> 00:38:33,920
الوداع.